Rumänien - Teil 1

Zwischengeschichtl – „Deutschböhmen“…

Der sehr redefreudige Seniorchef – ich nenne ihn „Adam“ – zeigt uns den Stromanschluss, das kleine WC direkt im Garten und den Platz zum Waschen inklusive Trinkwasseranschluss. Außerdem lobt er die ausgezeichnete Küche des Restaurants und freut sich, dass er Gäste aus Österreich begrüßen darf.

Während Sonja unser Wohnmobil wieder auf Vordermann bringt,  frage ich Adam, warum er so gut Deutsch spricht und da geht der Wortschwall erst so richtig los: Adam  gehört zu den „Deutschböhmen“ oder „Banater Schwaben“, die vor gut 200 Jahren aus der Habsburgermonarchie aus- und hier – es sind die vier Dörfer Wolfsberg (Garana), Weidenthal (Brebu Nou), Lindenfeld (Lindenfeld) und eben Alt-Sadova (Sadova Veche) – angesiedelt wurden – also quasi fast Landsleute von uns 

In diesen vier Dörfern leben noch verhältnismäßig viele Menschen dieser Bevölkerungsgruppe und alle sprechen immer noch Deutsch als zweite Muttersprache. Neugierig fragt er uns, was unser Autokennzeichen „SHOE 1“ bedeutet. Als ich ihm erzähle, dass ich von Beruf Schuhmacher bin und wir zu Hause ein kleines Schuhfachgeschäft betreiben, kennt seine Freude kaum noch Grenzen: Auch er ist gelernter Schuhmacher und hat sich zu Zeiten von Ceaușescu’s Diktatur mit handgemachten, exquisiten Lederschuhen für die feine Gesellschaft – nach eigenen Aussagen – damals eine goldene Nase verdient. Er hatte bis zu 17 Angestellte und mit dem verdienten Geld dann dieses Hotel gekauft und aufgebaut.

Jetzt ist Adam nur mehr „Bademeister“ und zuständig für den Campingplatz, weil er auch selber stolzer Besitzer eines Wohnmobils ist. Einer seiner Söhne hat das Hotel übernommen, sein zweiter Sohn lebt mit seiner Familie in Wien, seine Tochter mit Familie in Graz. Im Urlaub besuchen Kinder und Enkelkinder die Großeltern in Rumänien. 

Wir sprechen lange mit dem netten Herrn und erfahren so viel über Land und Leute. Zum Beispiel, dass in der Ceaușescu-Ära fast das ganze stattliche Geld in die Hauptstadt Bukarest und diverse Prachtbauten der Herrscherfamilie geflossen ist und die Landbevölkerung vergessen und stark benachteiligt wurde. Die ersten Aufstände gegen das Regime seien im Dezember 1989 aus dieser Gegend organisiert worden und haben schließlich zum Sturz und Hinrichtung von Nicolae und Elena Ceaușescu am 25. Dezember 1989 geführt. 

Das Land erholt sich seitdem nur sehr langsam und ist 2007 der europäischen Union beigetreten.  Seit dem wird versucht, die Bildung und besonders das Studium an Universitäten zu forcieren. Viele junge Leute studieren – gehen dann aber sehr oft ins Ausland, weil im eigenen Land dir Löhne so niedrig sind.

Besonders bedauert Adam die Ärmsten der Armen, die fast nicht anders können und von der „Mafia“, wie Adam es nennt, gezwungen werden, im Ausland zu betteln. Sie werden in Rumänien eingesammelt, müssen für ein paar Wochen z.B. in Österreich oder Deutschland betteln, und „dürfen“ dann wieder für eine Woche zurück in ihre Heimat. Das erbettelte Geld müssen sie abgeben und bekommen nur einen geringen Teil als „Lohn“ zurück.

Aber Adam lebt gerne in Rumänien – trotz vieler Rückschläge geht es langsam aufwärts, sagt er. In seiner kargen Freizeit unternimmt er mit seinem Wohnmobil Ausflüge im eigenen Land. Zum Abschluss gibt er uns noch Geheimtipps für unsere weitere Wohnmobiltour durch Rumänien und wir lernen noch ein paar rumänische Begriffe …